Politica sulla Privacy e Protezione dei Dati Personali dei Siti Internet
- www.mercosurglobal.org
- www.mercosurglobal.com
- www.globalmercosur.org
- www.globalmercosur.com
Qualsiasi altro sottodominio o dominio che utilizzi le espressioni “mercosurglobal” o “globalmercosur“, indipendentemente dalla sua estensione (.org, .com, .net, .com.ar, .org.mx, ecc.) e reindirizzi a questo stesso contenuto.
CLAUSOLA (1). Definizioni
Accedere: una o più azioni dell'Utente necessarie: trattandosi del Sito, per l'Accesso al Sito; o, trattandosi di un Sito di Terzi, per aprire conformemente al protocollo Internet denominato Hypertext Transfer Protocol (HTTP) o al protocollo Internet denominato Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) una o più connessioni HTTP o HTTPS, rispettivamente, tra l'indirizzo Internet di detto Sito di Terzi e l'indirizzo Internet di un dispositivo utilizzato dall'Utente per aprire ciascuna di tali connessioni.
Accesso al Sito: l'apertura conformemente al protocollo Internet denominato Hypertext Transfer Protocol (HTTP) o al protocollo Internet denominato Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) di una o più connessioni HTTP o HTTPS, rispettivamente, tra l'indirizzo Internet del Sito e l'indirizzo Internet di un dispositivo utilizzato dall'Utente per aprire ciascuna di tali connessioni.
Attività nel Sito: l'utilizzo da parte dell'Utente di una o più funzionalità incluse e abilitate nel Sito.
Amministratore: la seguente persona giuridica: Camera di Commercio del Mercosur Global, con CUIT ________, iscritta nella Provincia di Buenos Aires presso la Direzione Provinciale delle Persone Giuridiche con il N° ________ e con indirizzo e-mail [email protected].
Autorità Pubblica: qualsiasi organo legislativo, esecutivo o giudiziario di carattere nazionale, provinciale o municipale.
Cookie: ogni file digitale che soddisfa i seguenti requisiti: (1) è creato da un sito Internet al quale l'Utente ha avuto accesso per la prima volta; (2) memorizza uno o più dati sull'Utente (ad es., la sua identificazione di accesso) e/o sull'attività dell'Utente in detto sito Internet (ad es., le selezioni effettuate) con la finalità di agevolare all'Utente l'accesso a detto sito Internet e l'attività sullo stesso almeno una seconda volta; (3) è memorizzato dal browser web che l'Utente ha utilizzato per accedere a detto sito Internet per la prima volta; e (4) può essere letto soltanto o letto e modificato da detto sito Internet se l'Utente torna ad accedere a detto sito Internet utilizzando lo stesso browser web almeno una seconda volta.
Credenziale di Sicurezza: uno o più Dati Personali e/o altri dati o altre informazioni forniti da una persona fisica, da sé stessa o tramite un programma informatico non autorizzato previamente ed espressamente dall'Amministratore, per attribuire a tale persona fisica un'identità unica e inequivocabile come Utente.
Dato Personale: ogni dato di proprietà dell'Utente (inclusi, senza limitazione, ogni dato sul dispositivo utilizzato dall'Utente per Accedere al Sito - modello, sistema operativo, connessione, ecc. - e la localizzazione geografica dell'Utente durante la Permanenza nel Sito) che soddisfa i seguenti requisiti: (1) conformemente alla Legge 25.326 non è proibito all'Amministratore raccoglierlo dall'Utente conformemente alla Clausola Raccolta dei Dati Personali; e (2) non è di pubblico dominio al momento in cui l'Amministratore lo raccoglie dall'Utente conformemente alla Clausola Raccolta dei Dati Personali.
Legge 25326: la Legge nazionale n. 25.326 e il Decreto n. 1.558/2001 del Potere Esecutivo nazionale.
Rimanere nel Sito: una o più azioni dell'Utente, nel Sito e conformi ai TyC, necessarie per prolungare la Permanenza nel Sito.
Permanenza nel Sito: il tempo che decorrerà da, e includendo, l'Accesso al Sito fino a, e includendo, l'Uscita dal Sito.
Proprietario: l'Amministratore.
Uscita dal Sito: la chiusura conforme al protocollo Internet denominato Hypertext Transfer Protocol (HTTP) o al protocollo Internet denominato Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) della singola o dell'ultima, a seconda del caso, connessione HTTP o HTTPS, rispettivamente, aperta dall'Accesso al Sito.
Sito: ogni file digitale vuoto o contenente uno o più testi (originali o riproduzioni autorizzate), immagini, video, suoni, grafici, icone, loghi, isotipi, marchi, disegni, emblemi, combinazioni di colori, combinazioni di lettere e numeri, frasi pubblicitarie o altro contenuto digitale o digitalizzato (diverso da istruzioni di programma informatico) e ogni file di programma informatico (sia che utilizzi uno o più dei suddetti file digitali o meno) direttamente o indirettamente associato dall'Amministratore all'indirizzo Internet corrispondente ai nomi di dominio menzionati nel preambolo della presente.
Sito di Terzi: ogni indirizzo Internet diverso dal Sito.
TyC: i termini e le condizioni del Sito pubblicati nella sezione “Termini e Condizioni” (www.mercosurglobal.org/terminos) del Sito.
Utente: ogni persona fisica che Accede al Sito, Rimane nel Sito e svolge l'Attività nel Sito, per conto proprio o tramite un programma informatico non autorizzato previamente ed espressamente dall'Amministratore, e ogni Utente Necessario; si stabilisce che l'Attività nel Sito svolta con Credenziale di Sicurezza sarà considerata effettuata dalla persona fisica che ha fornito, per conto proprio o tramite un programma informatico non autorizzato previamente ed espressamente dall'Amministratore, tale Credenziale di Sicurezza.
Utente Necessario: ogni persona fisica che è titolare o delegata della responsabilità genitoriale o rappresentante necessaria, a seconda dei casi, di un'altra persona fisica che Accede al Sito, per conto proprio o tramite un programma informatico non autorizzato previamente ed espressamente dall'Amministratore, che non ha compiuto 18 (diciotto) anni di età e non è emancipata per matrimonio o per altra causa non gode della capacità civile per Accedere al Sito, Rimanere nel Sito e svolgere l'Attività nel Sito conformemente ai TyC.
CLAUSOLA (2). Sviluppo del Sito
Ogni Accesso al Sito rappresenta automaticamente per l'Utente il suo consenso incondizionato affinché l'Amministratore possa raccogliere, sul Sito e/o tramite l'email ricevuta dall'Utente, uno o più Dati Personali con le seguenti finalità salvo diversa indicazione espressa dall'Amministratore sul Sito e/o tramite email inviato all'Utente:
(a) migliorare l'interazione tra l'Utente e il Sito durante la Permanenza nel Sito; e
(b) elaborare statistiche anonime (cioè non suscettibili di consentire l'identificazione dell'Utente) del Sito; e
(c) ottemperare a un ordine di un'Autorità Pubblica ricevuto dall'Amministratore; e
(d) gestire e rispondere a richieste, istanze o comunicazioni formulate dall'Utente tramite il Sito.
CLAUSOLA (3). Raccolta di dati personali
(a) Il Sito è stato sviluppato nel rispetto della riservatezza dell'Utente su Internet e considerando il dovere dell'Amministratore di proteggere, conformemente alla Legge 25326, qualsiasi Dato Personale che l'Utente trasmetta al Sito in relazione all'Accesso al Sito, alla Permanenza nel Sito, all'Attività sul Sito e all'Uscita dal Sito.
(b) La presente Politica sulla Privacy e Protezione dei Dati Personali fa parte dei TyC e deve essere letta e interpretata congiuntamente ai TyC.
CLAUSOLA (4). Cookie
L'Amministratore dovrà ottenere dall'Utente, sul Sito e/o tramite posta elettronica ricevuta dall'Utente, il consenso incondizionato dell'Utente a salvare uno o più Cookie del Sito sul dispositivo utilizzato dall'Utente per Accedere al Sito e ad utilizzare tali Cookie del Sito prima di salvarli su detto dispositivo.
CLAUSOLA (5). Sicurezza dei dati personali
(a) L'Amministratore implementerà misure tecniche e organizzative ragionevoli, conformemente agli standard generalmente accettati nel settore, per proteggere i Dati Personali raccolti contro accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazioni o distruzioni.
(b) Tali misure potranno includere, tra l'altro, l'uso di connessioni sicure (SSL/TLS) per la trasmissione dei dati, l'archiviazione dei Dati Personali su server protetti mediante firewall, la limitazione dell'accesso ai Dati Personali esclusivamente al personale autorizzato e l'implementazione di procedure di backup e recupero dei dati.
(c) Nonostante quanto previsto nei paragrafi precedenti, l'Utente riconosce e accetta che nessun sistema è infallibile e che l'Amministratore non garantisce l'invulnerabilità assoluta dei sistemi di sicurezza del Sito né la sicurezza assoluta dei Dati Personali.
CLAUSOLA (6). Conservazione dei dati personali
L'Amministratore conserverà i Dati Personali in un database la cui gestione sarà responsabilità esclusiva dell'Amministratore nel seguente domicilio: Av. Juan de Garay 140, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
CLAUSOLA (7). Gestione dei dati personali
I Dati Personali che l'Amministratore raccoglierà conformemente alla Clausola Raccolta di dati personali potranno essere archiviati, trattati e trasferiti esclusivamente da:
(a) l'Amministratore; e
(b) ogni persona fisica o giuridica con la quale l'Amministratore stipuli un contratto di trasferimento o cessione di uno o più Dati Personali; e
(c) ogni Autorità Pubblica che richieda all'Amministratore il trasferimento o la cessione di uno o più Dati Personali per disposizione giudiziaria e quando sussistano ragioni fondate relative alla sicurezza pubblica, alla difesa nazionale o alla salute pubblica.
CLAUSOLA (8). Diritti dell'Utente
(a) Conformemente alla Legge 25326 l'Utente potrà richiedere all'Amministratore in relazione a uno o più Dati Personali:
(I) l'accesso gratuito a tali Dati Personali ogni 6 o più mesi anniversari continuativi dalla data dell'ultimo accesso richiesto dall'Utente, salvo che dimostri di avere un interesse legittimo ad accedere a tali Dati Personali prima del termine dei 6 mesi anniversari continuativi dalla data dell'ultimo accesso richiesto dall'Utente; e/o
(II) l'aggiornamento di tali Dati Personali qualora abbiano perso validità per cambiamento delle circostanze dell'Utente; e/o
(III) la rettifica di tali Dati Personali qualora siano inesatti o incompleti; e/o
(IV) il blocco di tali Dati Personali; o
(V) la cancellazione di tali Dati Personali.
(b) Ogni richiesta dell'Utente ai sensi del paragrafo (a) dovrà essere effettuata mediante:
(I) una lettera raccomandata con avviso di ricevimento se l'Utente richiede di accedere a uno o più Dati Personali; o
(II) una lettera semplice, accompagnata da una fotocopia semplice del suo documento nazionale d'identità o del passaporto in corso di validità, se l'Utente richiede l'aggiornamento, la rettifica, il blocco o la cancellazione di uno o più Dati Personali.
(c) L'Utente dovrà consegnare o far consegnare la comunicazione corrispondente ai sensi del paragrafo (b) esclusivamente presso la sede dell'Amministratore indicata nella Clausola Conservazione dei Dati Personali.
(d) L'indirizzo di posta elettronica dell'Amministratore indicato nella Clausola Definizioni non costituisce un domicilio elettronico e, di conseguenza, qualsiasi e-mail contenente o allegando una notifica, una comunicazione o un'intimazione inviata a tale indirizzo di posta elettronica non sarà considerata inviata all'Amministratore né ricevuta dall'Amministratore a qualsivoglia effetto della notifica, della comunicazione o dell'intimazione in questione.
(e) L'Amministratore:
(I) non sarà tenuto a rispondere favorevolmente:
(1) a una richiesta di accesso, rettifica e/o cancellazione di uno o più Dati Personali ricevuta dall'Utente conformemente al punto (a) se l'adempimento alla richiesta interessata inciderebbe sulla protezione della difesa della Nazione, dell'ordine e della sicurezza pubblica o sui diritti e sugli interessi di terzi; o
(2) a una richiesta di accesso a uno o più Dati Personali ricevuta dall'Utente conformemente al punto (a) sottopunto (I) se tale richiesta non fosse datata almeno 6 (sei) mesi dopo la data dell'ultima richiesta di accesso ai Dati Personali che l'Amministratore avesse ricevuto dall'Utente conformemente al punto (a) sottopunto (I), salvo che l'Utente dimostri ragionevolmente all'Amministratore (a esclusiva discrezione dell'Amministratore) di avere un interesse legittimo ad accedere ai Dati Personali in questione prima del decorso di 6 (sei) mesi dalla data di quella ultima richiesta di accesso; o
(3) a una richiesta di cancellazione di uno o più Dati Personali ricevuta dall'Utente conformemente al punto (a) sottopunto (V) se la cancellazione richiesta potesse arrecare pregiudizio a diritti o interessi legittimi di terzi o impedire all'Amministratore di ottemperare a un obbligo legale di conservazione dei Dati Personali in questione; e
(II) comunicherà le motivazioni di ciascun diniego conformemente al sottopunto (I) mediante comunicazione scritta indirizzata al domicilio che l'Utente avesse indicato nella richiesta respinta in questione.
(f) L'Agencia de Acceso a la Información Pública, in qualità di Organo di Controllo della Legge 25326, è titolare della competenza ad esaminare le denunce e i reclami presentati da coloro che risultino lesi nei loro diritti per inosservanza delle norme vigenti in materia di protezione dei Dati Personali.
CLAUSOLA (9). Modifiche
(a) L'Amministratore:
(I) potrà a suo esclusivo giudizio, in qualsiasi momento e senza necessità di dare preavviso o spiegazioni all'Utente in forma precedente, simultanea o successiva, modificare, totalmente o parzialmente, in modo temporaneo o definitivo, la presente Politica sulla Privacy e Protezione dei Dati Personali; e
(II) fatto salvo quanto previsto nel sottopunto (I), potrà comunicare all'Utente, sul Sito e/o tramite posta elettronica inviata all'Utente, nell'occasione e per il periodo che in ciascun caso l'Amministratore stabilirà, una modifica, totale o parziale, temporanea o definitiva, della presente Politica sulla Privacy e Protezione dei Dati Personali.
(b) L'Utente:
(I) non sarà obbligato ad accettare, totalmente o parzialmente, alcuna modifica a questa Politica sulla Privacy e Protezione dei Dati Personali apportata dall'Amministratore; e
(II) dovrà dichiarare espressamente, sul Sito e/o tramite email inviato all'Amministratore, nell'occasione e per il periodo che in ciascun caso l'Amministratore determinerà, di aver letto, compreso e accettato senza condizioni e integralmente la modifica della presente Politica sulla Privacy e Protezione dei Dati Personali come requisito preliminare per Rimanere sul Sito e/o svolgere l'Attività sul Sito; e
(III) dovrà astenersi dall'Accedere al Sito se non avesse intenzione di rispettare quanto previsto nel sottopunto (II); e
(IV) non dovrà Rimanere sul Sito o svolgere l'Attività sul Sito se non avrà ottemperato a quanto previsto nel sottopunto (II).
(c) Ai fini della presente Clausola la Politica sulla Privacy e Protezione dei Dati Personali è quella pubblicata dall'Amministratore sul Sito durante la Permanenza sul Sito salvo diversa indicazione espressa dall'Amministratore sul Sito e/o tramite email inviato all'Utente.
CLAUSOLA (10). Sito di Terzi
Questa Politica di Privacy e Protezione dei Dati Personali non si applica a nessun Sito di Terzi, sia prima dell'Accesso al Sito, durante la Permanenza nel Sito a partire dall'Accesso al Sito di Terzi in questione mediante l'utilizzo da parte dell'Utente di uno o più collegamenti a detto Sito di Terzi inclusi e abilitati nel Sito per Accedere a detto Sito di Terzi, o dopo l'Uscita dal Sito.
CLAUSOLA (11). Legge Applicabile
Questa Politica di Privacy e Protezione dei Dati Personali è disciplinata esclusivamente dalle leggi della Repubblica Argentina.
