Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais dos Sites de Internet
- www.mercosurglobal.org
- www.mercosurglobal.com
- www.globalmercosur.org
- www.globalmercosur.com
Qualquer outro subdomínio ou domínio que utilize as expressões “mercosurglobal” ou “globalmercosur“, independentemente da sua extensão (.org, .com, .net, .com.ar, .org.mx, etc.) e redirecione para este mesmo conteúdo.
CLÁUSULA (1). Definições
Aceder: uma ou mais ações do Usuário necessárias: tratando‑se do Site, para o Acesso ao Site; ou, tratando‑se de um Site de Terceiro, para abrir, conforme o protocolo de Internet denominado Hypertext Transfer Protocol (HTTP) ou o protocolo de Internet denominado Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS), uma ou mais conexões HTTP ou HTTPS, respectivamente, entre o endereço de Internet desse Site de Terceiro e o endereço de Internet de um dispositivo utilizado pelo Usuário para abrir cada uma dessas conexões.
Acesso ao Site: a abertura, conforme o protocolo de Internet denominado Hypertext Transfer Protocol (HTTP) ou o protocolo de Internet denominado Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS), de uma ou mais conexões HTTP ou HTTPS, respectivamente, entre o endereço de Internet do Site e o endereço de Internet de um dispositivo utilizado pelo Usuário para abrir cada uma dessas conexões.
Atividade no Site: a utilização pelo Usuário de uma ou mais funcionalidades incluídas e habilitadas no Site.
Administrador: a seguinte pessoa jurídica: Câmara de Comércio do Mercosur Global, com CUIT ________, inscrita na Provincia de Buenos Aires pela Dirección Provincial de Personas Jurídicas com o N.º ________ e com correio eletrónico em [email protected].
Autoridade Pública: qualquer órgão legislativo, executivo ou judicial de caráter nacional, provincial ou municipal.
Cookie: cada ficheiro digital que cumpre os seguintes requisitos: (1) é criado por um sítio de Internet acedido pelo Usuário pela primeira vez; (2) armazena um ou mais dados sobre o Usuário (por ex., sua identificação de acesso) e/ou a atividade do Usuário nesse sítio de Internet (por ex., as seleções realizadas) com a finalidade de facilitar ao Usuário o acesso a esse sítio de Internet e a atividade no mesmo pelo menos por segunda vez; (3) é armazenado pelo navegador web que o Usuário utilizou para aceder a esse sítio de Internet pela primeira vez; e (4) pode ser lido apenas ou lido e modificado por esse sítio de Internet se o Usuário voltar a aceder a esse sítio de Internet utilizando o mesmo navegador web pelo menos por segunda vez.
Credencial de Segurança: um ou mais Dados Pessoais e/ou outros dados ou outra informação fornecidos por uma pessoa humana, por si mesma ou por intermédio de um programa informático não autorizado prévia e expressamente pelo Administrador, para conferir a essa pessoa humana uma identidade única e inequívoca como Usuário.
Dado Pessoal: cada dado de propriedade do Usuário (incluindo, sem limitação, cada dado sobre o dispositivo utilizado pelo Usuário para Aceder ao Site -modelo, sistema operativo, ligação, etc.- e a localização geográfica do Usuário durante a Permanência no Site) que cumpre os seguintes requisitos: (1) conforme a Lei 25326 não está proibido ao Administrador recolhê‑lo do Usuário conforme a Cláusula Recolha de Dados Pessoais; e (2) não é de conhecimento público no momento em que o Administrador o recolhe do Usuário conforme a Cláusula Recolha de Dados Pessoais.
Lei 25326: a Lei nacional N.º 25.326 e o Decreto N.º 1.558/2001 do Poder Executivo nacional.
Permanecer no Site: uma ou mais ações do Usuário, no Site e em conformidade com os TyC, necessárias para prolongar a Permanência no Site.
Permanência no Site: o tempo que decorrer desde, e incluindo, o Acesso ao Site até, e incluindo, a Saída do Site.
Proprietário: o Administrador.
Saída do Site: o encerramento conforme o protocolo de Internet denominado Hypertext Transfer Protocol (HTTP) ou o protocolo de Internet denominado Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) da única ou da última, conforme o caso, conexão HTTP ou HTTPS, respectivamente, aberta pelo Acesso ao Site.
Site: cada arquivo digital vazio ou contendo um ou mais textos (originais ou reproduções autorizadas), imagens, vídeos, sons, gráficos, ícones, logotipos, isotipos, marcas, desenhos, emblemas, combinações de cores, combinação de letras e números, frases publicitárias ou outro conteúdo digital ou digitalizado (diferente de instruções de programa de computador) e cada arquivo de programa de computador (seja que utilize um ou mais dos anteriores arquivos digitais ou não) direta ou indiretamente associado pelo Administrador ao endereço de Internet correspondente aos nomes de domínio mencionados no preâmbulo do presente.
Site de Terceiro: cada endereço de Internet distinto do Site.
TyC: os termos e condições do Site publicados na seção “Termos e Condições” (www.mercosurglobal.org/terminos) do Site.
Usuário: toda pessoa humana que Acede ao Site, Permanece no Site e realiza a Atividade no Site, por si mesma ou por intermédio de um programa de computador não autorizado prévia e expressamente pelo Administrador, e todo Usuário Necessário; estipulando‑se que a Atividade no Site realizada com Credencial de Segurança será considerada realizada pela pessoa humana que forneceu, por si mesma ou por intermédio de um programa de computador não autorizado prévia e expressamente pelo Administrador, dicha Credencial de Seguridad.
Usuário Necessário: toda pessoa humana que seja titular ou delegada da responsabilidade parental ou representante necessária, conforme o caso, de outra pessoa humana que Acede ao Site, por si mesma ou por intermédio de um programa de computador não autorizado prévia e expressamente pelo Administrador, e que não tenha 18 (dezoito) anos de idade completos e não esteja emancipada por casamento ou por outra causa e não goze de capacidade civil para Aceder ao Site, Permanecer no Site e realizar a Atividade no Site cumprindo os TyC.
CLÁUSULA (2). Desenvolvimento do Site
Cada Acesso ao Site representa automaticamente, para o Usuário, o seu consentimento sem condições para que o Administrador possa recolher, no Site e/ou por correio eletrónico recebido do Usuário, um ou mais Dados Pessoais com as seguintes finalidades, salvo indicação expressa em contrário do Administrador no Site e/ou por correio eletrónico enviado ao Usuário:
(a) melhorar a interação entre o Usuário e o Site durante a Permanência no Site; e
(b) elaborar estatísticas anónimas (ou seja, não suscetíveis de permitir a identificação do Usuário) do Site; e
(c) cumprir uma ordem de uma Autoridade Pública recebida pelo Administrador; e
(d) gerir e responder pedidos, consultas ou comunicações realizadas pelo Usuário através do Site.
CLÁUSULA (3). Recolha de Dados Pessoais
(a) O Site foi desenvolvido com respeito pela privacidade do Usuário na Internet e considerando o dever do Administrador de proteger, conforme a Lei 25326, quaisquer Dados Pessoais que o Usuário transmitir ao Site em relação ao Acesso ao Site, à Permanência no Site, à Atividade no Site e à Saída do Site.
(b) A presente Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais faz parte dos TyC e deve ser lida e interpretada em conjunto com os TyC.
CLÁUSULA (4). Cookies
O Administrador deverá obter do Usuário, no Site e/ou por correio eletrônico recebido do Usuário, o consentimento incondicional do Usuário para guardar um ou mais Cookies do Site no dispositivo utilizado pelo Usuário para Acessar o Site e utilizar tais Cookies do Site antes de gravá‑los nesse dispositivo.
CLÁUSULA (5). Segurança dos Dados Pessoais
(a) O Administrador implementará medidas técnicas e organizacionais razoáveis, de acordo com os padrões geralmente aceitos na indústria, para proteger os Dados Pessoais coletados contra o acesso não autorizado, a alteração, a divulgação ou a destruição.
(b) Tais medidas poderão incluir, entre outras, o uso de conexões seguras (SSL/TLS) para a transmissão de dados, o armazenamento de Dados Pessoais em servidores protegidos por firewall, a limitação do acesso aos Dados Pessoais apenas ao pessoal autorizado e a implementação de procedimentos de backup e recuperação de dados.
(c) Não obstante o disposto nos parágrafos anteriores, o Usuário reconhece e aceita que nenhum sistema é infalível e que o Administrador não garante a invulnerabilidade absoluta dos sistemas de segurança do Site nem a segurança absoluta dos Dados Pessoais.
CLÁUSULA (6). Armazenamento de Dados Pessoais
O Administrador armazenará os Dados Pessoais em uma base de dados cuja administração será responsabilidade exclusiva do Administrador no seguinte domicílio: Av. Juan de Garay 140, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
CLÁUSULA (7). Gestão de Dados Pessoais
Os Dados Pessoais que o Administrador coletar nos termos da Cláusula de Coleta de Dados Pessoais poderão ser armazenados, processados e transferidos exclusivamente por:
(a) o Administrador; e
(b) cada pessoa física ou jurídica com a qual o Administrador celebrar um contrato de transferência ou cessão de um ou mais Dados Pessoais; e
(c) cada Autoridade Pública que exigir ao Administrador a transferência ou cessão de um ou mais Dados Pessoais por resolução judicial e quando existirem razões fundadas relativas à segurança pública, à defesa nacional ou à saúde pública.
CLÁUSULA (8). Direitos do Usuário
(a) Nos termos da Lei 25326, o Usuário poderá solicitar ao Administrador em relação a um ou mais Dados Pessoais:
(I) o acesso gratuito a esses Dados Pessoais a cada 6 ou mais meses aniversários contínuos desde a data do último acesso solicitado pelo Usuário, salvo se demonstrar ter um interesse legítimo em acessar tais Dados Pessoais antes da passagem de 6 meses aniversários contínuos desde a data do último acesso solicitado pelo Usuário; e/ou
(II) a atualização desses Dados Pessoais se tiverem perdido vigência por alteração das circunstâncias do Usuário; e/ou
(III) a retificação desses Dados Pessoais se forem inexatos ou estiverem incompletos; e/ou
(IV) o bloqueio desses Dados Pessoais; ou
(V) a supressão desses Dados Pessoais.
(b) Cada solicitação do Usuário conforme o item (a) deverá ser efetuada mediante:
(I) uma carta registrada se o Usuário solicitar acessar um ou mais Dados Pessoais; ou
(II) uma carta simples, acompanhada de uma fotocópia simples do seu Documento Nacional de Identidade ou Passaporte vigente, se o Usuário solicitar a atualização, a retificação, o bloqueio ou a supressão de um ou mais Dados Pessoais.
(c) O Usuário deverá entregar ou fazer com que seja entregue a comunicação correspondente conforme o item (b) unicamente no domicílio do Administrador indicado na Cláusula Armazenamento de Dados Pessoais.
(d) O correio eletrônico do Administrador indicado na Cláusula Definições não é um domicílio eletrônico e, consequentemente, qualquer correio eletrônico contendo ou anexando uma notificação, uma comunicação ou uma intimação enviado para esse correio eletrônico não deverá ser considerado enviado ao Administrador nem recebido pelo Administrador para qualquer efeito da notificação, comunicação ou intimação em questão.
(e) O Administrador:
(I) não estará obrigado a responder favoravelmente:
(1) a um pedido de acesso, retificação e/ou eliminação de um ou mais Dados Pessoais recebido do Usuário conforme o parágrafo (a) se o cumprimento do pedido afetar a proteção da defesa da Nação, da ordem e da segurança públicas ou dos direitos e interesses de terceiros; ou
(2) a um pedido de acesso a um ou mais Dados Pessoais recebido do Usuário conforme o parágrafo (a) subparágrafo (I) se tal pedido não estiver datado pelo menos 6 (seis) meses após a data do último pedido de acesso a Dados Pessoais que o Administrador tenha recebido do Usuário conforme o parágrafo (a) subparágrafo (I), salvo se o Usuário demonstrar razoavelmente ao Administrador (a critério exclusivo do Administrador) que possui um interesse legítimo para acessar os Dados Pessoais em questão antes de transcorridos 6 (seis) meses desde a data desse último pedido de acesso; ou
(3) a um pedido de eliminação de um ou mais Dados Pessoais recebido do Usuário conforme o parágrafo (a) subparágrafo (V) se a eliminação solicitada puder causar prejuízos a direitos ou interesses legítimos de terceiros ou impedir o Administrador de cumprir uma obrigação legal de conservar os Dados Pessoais em questão; e
(II) informará os fundamentos de cada recusa conforme o subparágrafo (I) mediante comunicação escrita dirigida ao domicílio que o Usuário tenha informado no pedido rejeitado em questão.
(f) A Agência de Acesso à Informação Pública, na sua qualidade de Órgão de Controle da Lei 25326, tem a atribuição de atender as denúncias e reclamações interpostas por aqueles que resultem afetados em seus direitos por descumprimento das normas vigentes em matéria de proteção de Dados Pessoais.
CLÁUSULA (9). Modificações
(a) O Administrador:
(I) poderá, a seu exclusivo critério, em qualquer momento e sem necessidade de aviso ou explicação prévia, simultânea ou posterior ao Usuário, modificar, total ou parcialmente, de forma temporária ou definitiva, esta Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais; e
(II) sem prejuízo do disposto no subparágrafo (I), poderá comunicar ao Usuário, no Site e/ou por correio eletrônico enviado ao Usuário, na oportunidade e pelo período que, em cada caso, o Administrador determinar, uma modificação, total ou parcial, temporária ou definitiva, desta Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais.
(b) O Usuário:
(I) não estará obrigado a aceitar, total ou parcialmente, qualquer modificação desta Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais realizada pelo Administrador; e
(II) deverá manifestar expressamente, no Site e/ou por correio eletrónico enviado ao Administrador, na oportunidade e durante o tempo que, em cada caso, o Administrador determinar, haver lido, compreendido e aceitado sem condições e integralmente a modificação desta Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais como requisito prévio para Permanecer no Site e/ou realizar a Atividade no Site; e
(III) deverá abster‑se de Aceder ao Site se não tiver intenção de cumprir o disposto no sub‑apartado (II); e
(IV) não deverá Permanecer no Site nem realizar a Atividade no Site se não tiver cumprido o disposto no sub‑apartado (II).
(c) Para os efeitos desta Cláusula, a Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais é aquela publicada pelo Administrador no Site durante a Permanência no Site, salvo indicação expressa em contrário do Administrador no Site e/ou por correio eletrónico enviado ao Usuário.
CLÁUSULA (10). Site de Terceiro
Esta Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais não se aplica a nenhum Site de Terceiro, seja antes do Acesso ao Site, durante a Permanência no Site a partir do Acesso ao Site de Terceiro em questão mediante a utilização pelo Usuário de um ou mais links para esse Site de Terceiro incluídos e habilitados no Site para Acessar esse Site de Terceiro, ou após a Saída do Site.
CLÁUSULA (11). Lei Aplicável
Esta Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais rege-se exclusivamente pelas leis da República Argentina.

